1、

But his novels are not only realistic, in which we can find a lot of romantic factors, just like Gothic novel features.

但他的小说不仅仅是现实主义,从中我们还可以读到许多浪漫主义的因子,狄更斯小说中鲜明的哥特特征就是证明。

互联网摘选

2、

it's not really something any young person can process.

真的不是哪一个年轻人能够轻易放下的

互联网摘选

3、

But not all teaching reflections can promote teacher professional development.

但并不是任何教学反思都能促进教师的专业发展。

互联网摘选

4、

That is maybe not a big surprise because if we map out, say, the evolution of armor, you can actually follow a sort of an evolutionary-type cladistic tree. I suggest, in fact, technology is the seventh kingdom of life.

这或许不是大惊奇因为如果我们图示,举例说:盔甲的演化,你其实可以跟踪不同类型的演化的分支我认为,事实上科技是生命的第七界。

互联网摘选

5、

A big surprise in this latest study is that rain can fall not only in summer but also in winter, when the polar night would normally mean temperatures are well below zero.

在这项最新研究中,一个令人非常意外的发现是,不仅夏季有雨,冬季也下雨,而且冬季的极地夜晚意味着气温通常远低于零度。

互联网摘选

6、

It Is an irrevocable letter of credit which can not be changed.

这是一份不可取消信誉证、是不能更改的。

互联网摘选

7、

If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.

如果您有一个有天分的聪明孩子,那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。

互联网摘选

8、

Okay, it's not the most exciting MODOK toy, but beggars can't be choosers.

好吧,这不是最令人兴奋的MODOK玩具,但乞丐不能挑剔。

互联网摘选

9、

Local police are not supposed to enforce immigration law, which is a federal matter, but they can impound the cars of drivers without licences, so they took Gonzalo's.

当地警察不会用移民法来管他们,因为那是联邦政府的事儿,但是警察会没收他们没有牌照的汽车,冈萨洛的车就被警察没收了。

互联网摘选

10、

We can see from here that, Buddhist masters will only tame sentient being through expounding Dharma, but not using supernatural powers, unless in special occasion.

表面上看似不如意的坏事,可能是激发潜力、让自己一鸣惊人的因缘;

互联网摘选

11、

Due to there are only small amount of samples in the new scene, and it can not to train a reliable classification model, so we need to make best of these similar samples in the old scenes.

由于新场景的样本数量较少不足以训练一个可靠的分类模型,因此需要充分利用旧场景中部分相似的行人样本。

互联网摘选

12、

Although some of the loss of ammonia can be recycled time after time in the production of solid ammonium phosphate, the problem of ammonia loss is still not solved, furthermore the relevant equipments for recycling are required, which result in more investment and operating cost.

虽然在制固体磷铵生产过程中,损失的一部分氨可以多次回收利用,但仍然存在氨损失,且增加了相应的回收设备,其投入和操作成本也有所增加。

互联网摘选

13、

Traditional secure concept can not meet the needs of todays complex information system in the open environment.

传统的安全概念已不适应今天开放环境下的复杂信息系统。

互联网摘选

14、

Please do not think you can push all that aside so lightly, simply with verbal agreement.

请不要以为你能如此轻易地把这一切推在一边, 简简单单地说句话就完了.

互联网摘选

15、

Sorry, I have so much homework to do, I can not go to Happy Valley with you.

对不起, 我有很多作业要做, 不能和你去欢乐谷.

互联网摘选

16、

Each is lined with waterproof paper , so that can not be spoiled by dampness or rain.

每个纸箱都内衬防水纸, 因而不会被潮湿和雨水侵蚀.

互联网摘选

17、

Using Tidal power to generate electricity can be economical, not occupied land, nor pollute the environment.

利用潮流能发电既经济 、 不占土地, 也不污染环境.

互联网摘选

18、

When we find hidden troubles or the system is not normal, it can greatly decrease the possibility of accident happening. If an accident has happened, we could narrow affected range with the fastest speed to response and make trouble-free area normally operate.

在发现隐患或系统不正常时,可以大幅度地降低事故发生的可能性,如果事故发生,就以最快的反应速度缩小受影响范围并使无故障区域正常运行。

互联网摘选

19、

I'm sorry you can not fly China Eastern this time.

非常抱歉这次您不能乘坐东航的航班。

互联网摘选

20、

You think you can write something in English, maybe in good Grammer, but I have to say, what you said is very Chinglish and it's totally not a natural English. It's very hard to read.

你认为你可以写一些非常好的英语,或者用好的语法,但是我不得不说,你写的是非常中文式的,不是自然的英文,让人很难读顺畅。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈